Happy Little Bag

This was the insert in the package of red bean mochi cakes Chris brought back from his last trip (purchased at Narita during a layover). We have no idea what it means. Something on the left makes the little bag very sad, and apparently receiving a red bandage (in the right picture) makes it very happy, indeed.