Frase Italiane

I'm loving the idiomatic expressions that have been coming up on this year's Italian phrase-a-day calendar. I have no idea whether they're actually commonly used, but they're fabulous. Here are some recent goodies:

• Loro hanno deciso su due piedi - literally translates to "they decided on two feet," but means "they decided on the spot."
• Michele ha la lingua lunga - literally translates to "Michael has a long tongue," but means "Michael talks too much."
• È innamorato cotto - literally translates to "he's in love, cooked," but means "he's madly in love."

Aren't those great? Now if I could only use them when I'm speaking Italian, I'd be very happy, indeed.